Parfait May 🤍
Voici la version anglaise ultra sécurisée, parfaitement alignée avec la version française et adaptée :
Tu peux la copier-coller dans la version EN de Shopify.
PRIVACY POLICY – MAISON NILÉA
Last updated: February 12, 2026
1. Data Controller
Personal data collected through the website www.maison-nilea.com is processed by:
Maison Niléa – May Barbaran
Sole Proprietorship (Micro-Enterprise)
SIRET: 988 867 099 00018
60 rue François 1er
75008 Paris – France
Email: contact@maison-nilea.com
Phone: +33 9 72 19 74 76
Maison Niléa acts as the Data Controller within the meaning of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).
2. Data Collected
We collect only the data strictly necessary for the purposes described below.
2.1 Identification Data
2.2 Order-Related Data
2.3 Payment Data
Payments are processed via secure third-party providers (Shopify Payments, PayPal, or other approved providers).
Maison Niléa does not have access to full banking details.
2.4 Technical and Browsing Data
3. Legal Basis for Processing
Processing activities are based on:
-
✅ Performance of a contract (order processing, shipping, payments)
-
✅ Compliance with legal obligations (accounting, invoicing)
-
✅ Your consent (newsletter, marketing cookies)
-
✅ Legitimate interest (website security, fraud prevention)
4. Purposes of Processing
Your personal data is used to:
-
Process and ship orders
-
Manage payments
-
Provide customer service
-
Handle returns and refunds
-
Prevent fraud
-
Improve user experience
-
Conduct statistical analysis
-
Deliver personalized advertising (with consent)
5. Advertising and Third-Party Tools
Maison Niléa uses:
These platforms may collect certain data via cookies or similar technologies in order to:
Such processing is carried out based on your consent through our cookie banner.
You may manage your preferences at any time via our cookie settings or directly through the privacy settings of the relevant platforms.
6. Data Sharing
Your data may be shared only with the following categories of recipients:
-
Shopify (hosting and e-commerce infrastructure)
-
Payment service providers
-
Shipping carriers (Colissimo, Mondial Relay, Chronopost…)
-
Marketing and advertising partners
-
Accounting professionals or public authorities where legally required
We do not sell your personal data.
7. Transfers Outside the European Union
Some data may be transferred outside the European Union, particularly through Shopify or advertising tools.
Such transfers are governed by:
8. Data Retention
Personal data is retained for:
-
5 years from your last order or interaction
-
10 years for accounting and invoicing obligations
-
Until withdrawal of consent for marketing communications
9. Security Measures
Maison Niléa implements appropriate technical and organizational measures to ensure data security, including:
However, no transmission over the Internet can guarantee absolute security.
10. Your Rights
Under GDPR and applicable data protection laws, you have the following rights:
-
Right of access
-
Right to rectification
-
Right to erasure
-
Right to restriction of processing
-
Right to object
-
Right to data portability
-
Right to withdraw consent at any time
To exercise your rights, please contact:
📧 contact@maison-nilea.com
We will respond within 30 days.
If you believe your rights have been violated, you may lodge a complaint with the French Data Protection Authority (CNIL) or with your local supervisory authority within the EU or UK.
11. Cookies
The website uses:
Advertising and analytical cookies are placed only with your consent via the cookie banner.
You may modify your preferences at any time.
12. Children’s Data
The website is not intended for minors.
We do not knowingly collect personal data from children.
13. Policy Updates
This Privacy Policy may be updated at any time to reflect legal, technical, or operational changes.
The “Last updated” date at the top of this page indicates the latest revision.
🌸 Maison Niléa handles your personal data with the same care and dedication applied to its artisanal creations.